யுனெஸ்கோவின் கணக்குப்படி ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் அழிந்துகொண்டிருக்கின்றன. இந்த மொழிகளை பேசுபவர்கள் குறைந்துகொண்டே போகிறார்கள். எந்த நாட்டில் அதிகமான மொழிகள் அழிந்து கொண்டிருக்கின்றன தெரியுமா? இந்தியாவில்தான். 196 மொழிகள்! சீனா, ஆஸ்திரேலியா, ரஷியா ஆகிய நாடுகளில் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் அழிந்துகொண்டிருக்கின்றன.

நம்மூரில் பொதுவாக பழங்குடிகள் வாழும் இடங்களில் மொழிகள் அழிந்துகொண்டிருக்கின்றன. வடகிழக்கு பிரதேசங்கள், அந்தமான் தீவுகள், ஹிமாலய மலை அடிவாரங்கள்… நிறைய மொழிகள் நூறு பேருக்குக் கூட தெரியாதவை. கிரேட் அந்தமானீஸ் என்ற மொழி தெரிந்தவர்கள் ஐந்தே பேர்தான். (அதுவும் 2009இல், இந்த வருஷம் எல்லாரும் இருக்கிறார்களோ, என்னவோ.)

தமிழ் நாட்டில் டேஞ்சர் நிலையில் இருக்கும் மொழிகள் எல்லாம் நீலகிரி பக்கம் பேசப்படுபவை. தோடா (Thoda -1981 சென்சஸ் படி 1006 பேர் பேசுகிறார்கள்), கோடா (Koda – 1992 கணக்குப்படி 2000 பேர்), குருபா (Kuruba – >14000, 2001 சென்சஸ் படி), கொரகா (koraga – >16000, 1981 சென்சஸ் படி). தோடா அனேகமாக தோடர்கள் என்ற பழங்குடி மக்கள் பேசும் மொழியாக இருக்க வேண்டும். ராஜம் கிருஷ்ணன் இவர்களைப் பற்றி ஒரு புத்தகம் எழுதி இருக்கிறார். (குறிஞ்சித் தேன்?) முப்பது வருஷங்களுக்கு முன் நான் ஊட்டி போனபோது இவர்கள் வீடு ஒன்றைப் பார்த்திருக்கிறேன்.

நீலகிரியில் வாழும் இன்னொரு பழங்குடி மக்களான படகர்கள் (Badaga) நிலை பரவாயில்லை. 2001 சென்சஸ் படி ஒரு லட்சத்துக்கும் மேற்பட்டவர்கள் இந்த மொழியை பேசுகிறார்கள்.

இது பெரிய காரியம். இதை தொகுத்த ஆசிரியர் குழு பெரிய சாதனை செய்திருக்கிறது. ஆனால் இந்தியாவிலிருந்து ஒரே ஒருவர் மட்டும் – உதய நாராயண் சிங் – ஆசிரியர் குழுவில் இருப்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. சிங் மைசூரில் இருக்கும் சென்ட்ரல் இன்ஸ்டிட்யூட்ஆஃப் இந்தியன் லாங்க்வேஜஸ் அமைப்பின் தலைவர்.

மொழிகள் மனித இனத்தின் செல்வங்கள். இவற்றை எல்லாம் பாதுகாக்க அரசு கொஞ்சம் பணம் செலவழிக்கலாமே!

தொகுக்கப்பட்ட பக்கம்: நாட்டு நடப்பு

தொடர்புடைய சுட்டிகள்:
யுனெஸ்கோ அழியும் மொழிகள் map
தமாஷ் – அழிந்து கொண்டிருக்கும் மொழியான அங்கமி மொழியை நாங்கள் கற்ற கதை

Advertisements